Troisième fois en deux semaines et je retirais le couvercle de ma cocotte avec une impatience presque embarrassante. La première fois, j’avais suivi une recette classique au cidre, mais la viande manquait de ce petit quelque chose – une profondeur, une rondeur. La deuxième, j’ai tenté d’ajouter un trait de vinaigre de cidre en fin de cuisson. Mieux, mais pas encore ça. Cette troisième tentative, avec une marinade de 24 heures et un cidre brut bien choisi, a été la bonne. La viande se détachait si facilement de l’os que ma fourchette a glissé deux fois avant que je ne parvienne à attraper un morceau. Et cette odeur dans la maison – un mélange de pommes caramélisées, de thym et de porc lentement confit – c’est devenu mon nouveau parfum d’automne préféré.
Ces travers de porc braisés au cidre, c’est le genre de plat qui semble impressionnant mais qui demande surtout de la patience. Pas de technique compliquée, pas d’ingrédients exotiques. Juste du bon porc, un bon cidre, et du temps. Le temps que la magie opère dans le four, que les saveurs se lient et que la viande devienne si tendre qu’elle se défait presque toute seule. Honnêtement, la première fois que j’ai goûté le résultat, j’ai fermé les yeux. C’était exactement ça – le plat réconfortant par excellence pour les soirées d’automne qui commencent à fraîchir. Et franchement, une fois que vous aurez maîtrisé cette technique de braisage, vous voudrez l’appliquer à tout.
Pourquoi Vous Allez Adorer Cette Recette
- Simple et accessible : Pas besoin d’être un chef étoilé. La technique du braisage est infaillible – vous mettez tout dans la cocotte, vous laissez le four faire le travail. C’est presque trop facile.
- Des ingrédients du quotidien : À part le cidre (que vous trouverez dans n’importe quelle épicerie), tout le reste est probablement déjà dans votre cuisine. Oignons, carottes, thym, laurier – des basiques qui deviennent magiques.
- Parfait pour les dimanches cocooning : C’est le plat idéal pour un repas du dimanche en famille ou entre amis. Vous le préparez en début d’après-midi, et il embaume la maison pendant des heures.
- Un vrai plat qui fait son effet : Quand vous posez cette cocotte fumante sur la table, tout le monde en prend plein les yeux. Les travers de porc caramélisés, la sauce onctueuse… c’est le genre de plat qui fait dire “waouh” sans que vous ayez stressé pour autant.
- Une texture de rêve : La viande est si tendre qu’elle se détache de l’os à la simple pression d’une fourchette. C’est ce qu’on appelle du “fall-off-the-bone” – littéralement, la viande tombe de l’os. Un vrai réconfort.
Ce qui rend cette version spéciale, c’est l’équilibre parfait entre le sucré du cidre et le salé de la viande. Le cidre apporte une douceur naturelle qui caramélise à la cuisson, tandis que les herbes aromatiques et l’ail viennent contrebalancer avec des notes plus profondes. J’ai testé plusieurs cidres – brut, doux, fermier – et le brut donne vraiment la meilleure profondeur de goût. Le doux peut rendre la sauce trop sirupeuse à mon goût. C’est ce petit détail qui fait toute la différence, je vous assure.
Les Ingrédients Dont Vous Aurez Besoin
Cette recette utilise des ingrédients simples, mais chacun a son rôle à jouer pour créer ce plat réconfortant et savoureux. Pas de chichis, juste des produits qui travaillent ensemble en harmonie.
- 1,5 kg de travers de porc (coupés en racks individuels) – Choisissez des travers bien charnus, avec une belle couche de gras. Le gras, c’est ce qui donne le moelleux après la longue cuisson. Demandez à votre boucher de les couper en portions individuelles, ça vous évitera une étape.
- 750 ml de cidre brut – Le cidre est la star de cette recette. Un cidre brut apporte une acidité et une profondeur de pomme qui équilibre le gras du porc. Évitez les cidres trop sucrés ou aromatisés. Un bon cidre fermier fait des merveilles.
- 2 gros oignons (émincés) – Ils fondent à la cuisson et épaississent naturellement la sauce. Choisissez des oignons jaunes pour leur saveur plus douce.
- 3 carottes (coupées en rondelles) – Elles apportent une touche de douceur et de couleur. Les carottes se marient parfaitement avec le cidre.
- 4 gousses d’ail (écrasées) – L’ail est essentiel pour parfumer le bouillon de cuisson. N’hésitez pas à en ajouter une de plus si vous aimez.
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive – Pour saisir la viande. Utilisez une bonne huile d’olive, elle résiste bien à la chaleur.
- 2 cuillères à soupe de beurre doux – Il ajoute du corps et de la rondeur à la sauce. Le beurre et le cidre, c’est une combinaison gagnante.
- 2 cuillères à soupe de farine – Pour épaissir légèrement la sauce en début de cuisson. Elle permet de lier les jus.
- 3 branches de thym frais – Le thym résiste bien à la cuisson longue et parfume délicatement la viande.
- 2 feuilles de laurier – Un classique des braisés, il apporte une note aromatique subtile.
- 1 cuillère à soupe de moutarde à l’ancienne – (optionnel) J’aime en ajouter une cuillère en fin de cuisson pour une petite touche piquante qui réveille la sauce. Essayez, vous verrez.
- Sel et poivre noir du moulin – Pour assaisonner. Ne lésinez pas sur le poivre, il relève le plat.
- 250 ml de bouillon de volaille – (optionnel) Si vous voulez une sauce plus liquide, ajoutez un peu de bouillon. Personnellement, je trouve que le cidre suffit, mais c’est une question de goût.
Suggestions de Substitutions
Vous pouvez remplacer le cidre brut par du cidre doux si vous préférez une sauce plus sucrée. Pour une version sans gluten, utilisez de la fécule de maïs à la place de la farine. Et si vous n’avez pas de thym frais, une cuillère à café de thym séché fera l’affaire. J’ai déjà testé avec du romarin – ça marche aussi, mais le thym reste mon préféré.
Le Matériel Nécessaire

Pas besoin d’un arsenal de cuisine pour cette recette. Voici l’essentiel :
- Une grande cocotte en fonte (ou une cocotte allant au four avec un couvercle) – La fonte retient parfaitement la chaleur et permet une cuisson lente et uniforme. Si vous n’en avez pas, une grande marmite épaisse fera l’affaire, mais surveillez la cuisson.
- Une planche à découper – Pour préparer vos légumes. Je préfère une planche en bois, plus douce pour les couteaux.
- Un bon couteau de chef – Pour émincer les oignons et couper les carottes sans effort. Un couteau bien aiguisé, c’est la moitié du travail.
- Une spatule en bois – Pour remuer sans rayer votre cocotte. La spatule en bois est parfaite pour déglacer les sucs.
- Une écumoire – Pour retirer les impuretés qui remontent en début de cuisson. Pas obligatoire, mais ça rend la sauce plus claire.
- Du papier absorbant – Pour sécher la viande avant de la saisir. C’est crucial pour une belle coloration.
Si vous n’avez pas de cocotte en fonte, une cocotte en terre cuite ou même une grande poêle allant au four avec un couvercle en aluminium peut fonctionner. J’ai déjà utilisé une rôtissoire en métal avec un couvercle de fortune – ça a marché, mais la fonte reste le meilleur choix pour une cuisson homogène.
La Méthode de Préparation
Suivez ces étapes, et vous obtiendrez des travers de porc dignes d’un chef. Prenez votre temps, c’est un plat qui se mérite.
- Préparez la viande (15 minutes) : Sortez les travers de porc du réfrigérateur 30 minutes avant la cuisson pour qu’ils soient à température ambiante. Séchez-les soigneusement avec du papier absorbant – c’est l’étape la plus importante pour une belle coloration. Salez et poivrez généreusement tous les côtés.
- Saisissez les travers (10 minutes) : Dans votre cocotte, faites chauffer l’huile d’olive à feu vif. Quand elle frémit, déposez les travers de porc en une seule couche (ne les entassez pas – faites-le en deux fois si nécessaire). Laissez-les dorer 4 à 5 minutes par côté, jusqu’à ce qu’ils soient bien caramélisés. Cette étape est cruciale pour le goût final. Retirez-les et réservez sur une assiette.
- Faites revenir les légumes (8 minutes) : Dans la même cocotte, baissez le feu à moyen. Ajoutez le beurre, les oignons émincés et les carottes. Faites revenir 5 à 6 minutes en grattant le fond avec une spatule en bois pour décoller les sucs de viande (c’est ça qui donnera de la saveur à la sauce). Ajoutez l’ail écrasé et laissez cuire encore 2 minutes, jusqu’à ce que les oignons soient translucides.
- Ajoutez la farine (2 minutes) : Saupoudrez la farine sur les légumes et mélangez bien. Laissez cuire 2 minutes en remuant constamment. La farine va épaissir la sauce et lui donner du corps. À ce stade, votre cuisine commence à sentir bon.
- Déglacez au cidre (5 minutes) : Versez le cidre brut dans la cocotte. Portez à ébullition en grattant bien le fond pour dissoudre tous les sucs caramélisés. Laissez bouillir 3 à 4 minutes pour que l’alcool s’évapore et que le cidre réduise légèrement. Ajoutez le thym et le laurier.
- Braisez au four (2h30 à 3 heures) : Replacez les travers de porc dans la cocotte, côté viande vers le bas, en les enfonçant légèrement dans le liquide. Le liquide doit arriver à environ la moitié de la viande – si ce n’est pas le cas, ajoutez un peu de bouillon ou d’eau. Couvrez et enfournez à 160°C (th. 5-6) pendant 2h30 à 3 heures. Ne soulevez pas le couvercle pendant la première heure.
- Vérifiez la cuisson (5 minutes) : Après 2h30, sortez la cocotte du four. Piquez la viande avec une fourchette – elle doit se détacher très facilement. Si ce n’est pas le cas, remettez au four pour 30 minutes supplémentaires. La patience paie, croyez-moi.
- Finalisez la sauce (10 minutes) : Retirez délicatement les travers de porc de la cocotte et réservez-les au chaud. Filtrez la sauce au travers d’une passoire fine (ou laissez les légumes si vous préférez une sauce rustique). Remettez la sauce dans la cocotte et portez à ébullition. Laissez réduire 5 à 10 minutes à feu vif pour qu’elle épaississe. Goûtez et ajustez l’assaisonnement. Si vous utilisez la moutarde à l’ancienne, incorporez-la maintenant.
- Servez (2 minutes) : Replacez les travers de porc dans la sauce chaude. Servez immédiatement, nappés de sauce, avec des pommes de terre vapeur ou une purée maison. Un vrai régal.
Astuce de Pro
Pour une sauce encore plus onctueuse, avant de servir, vous pouvez lier la sauce avec une cuillère à soupe de beurre froid en fouettant hors du feu. Ça s’appelle “monter au beurre” – un petit geste de chef qui fait toute la différence.
Conseils et Techniques de Cuisson
Le braisage, c’est un art qui s’apprend avec la pratique. Voici quelques leçons que j’ai apprises à la dure (et en brûlant quelques oignons).
La saisie est non-négociable : Ne sautez jamais l’étape de la coloration. C’est ce qui donne cette croûte caramélisée et ces saveurs complexes. Si vous mettez la viande directement dans le cidre sans la saisir, vous obtiendrez une viande cuite, mais sans profondeur. J’ai fait l’erreur une fois – la viande était tendre, mais fade. Plus jamais.
La température du four est cruciale : 160°C est la température idéale pour un braisage lent. Trop chaud, la viande va se dessécher ; trop froid, elle ne deviendra jamais tendre. Utilisez un thermomètre de four si vous n’êtes pas sûr de votre appareil. J’ai un four capricieux, alors je vérifie toujours.
Ne soulevez pas le couvercle : Pendant la première heure de cuisson, résistez à la tentation de vérifier. Chaque fois que vous soulevez le couvercle, vous laissez échapper de la vapeur et de la chaleur, ce qui allonge le temps de cuisson. Faites confiance au processus.
Le cidre peut être amer : Si votre cidre brut est très sec, il peut donner une légère amertume à la sauce. Pour la corriger, ajoutez une cuillère à café de miel ou de sirop d’érable en fin de cuisson. C’est une astuce que j’ai découverte après un batch un peu trop acide.
Préparez à l’avance : Ce plat est encore meilleur réchauffé le lendemain. Les saveurs ont le temps de se marier et la viande devient encore plus tendre. Préparez-le la veille, et vous n’aurez plus qu’à le réchauffer doucement.
Variations et Adaptations
Cette recette de base est un excellent point de départ. Voici quelques façons de la personnaliser selon vos envies.
- Version aux épices douces : Ajoutez une cuillère à café de cannelle, une pincée de muscade et un bâton de badiane dans le cidre. Les épices se marient magnifiquement avec la pomme et donnent un côté automnal encore plus prononcé. J’ai testé cette version pour un dîner de Noël – un succès.
- Version plus relevée : Incorporez un piment oiseau fendu en deux pendant la cuisson, ou ajoutez une cuillère à soupe de paprika fumé avec la farine. Le piquant contraste joliment avec le sucré du cidre.
- Version aux fruits : Ajoutez des quartiers de pommes (type Reinette ou Granny Smith) 30 minutes avant la fin de la cuisson. Elles vont confire dans la sauce et apporter une texture fondante supplémentaire. J’aime aussi ajouter des pruneaux pour une touche encore plus gourmande.
- Version sans gluten : Remplacez la farine de blé par de la fécule de maïs (délayée dans un peu d’eau froide) ou de la farine de riz. La sauce sera tout aussi onctueuse.
- Version cocotte-minute : Si vous manquez de temps, vous pouvez réaliser cette recette en cocotte-minute. Saisissez la viande et les légumes comme indiqué, puis ajoutez le cidre. Fermez la cocotte et laissez cuire 45 minutes à partir du sifflement. La viande sera tendre, mais la sauce aura moins de profondeur. C’est un bon plan de semaine.
Suggestions de Service et de Conservation
Service : Servez les travers de porc bien chauds, nappés de leur sauce. Ils sont parfaits avec une purée de pommes de terre maison (la sauce se marie à merveille avec), des pommes de terre vapeur, ou même une polenta crémeuse. Pour une touche de fraîcheur, ajoutez une salade verte croquante avec une vinaigrette au citron. Et pour un accord parfait, servez avec un verre du même cidre brut que celui utilisé en cuisine.
Conservation : Les restes se conservent très bien. Placez les travers et la sauce dans un récipient hermétique et réfrigérez jusqu’à 4 jours. La sauce va gélifier au froid – c’est normal, la gélatine naturelle du porc fait son travail. Pour réchauffer, faites chauffer doucement dans une casserole à feu doux, ou au four à 150°C pendant 20 minutes.
Congélation : Ce plat se congèle parfaitement. Placez les travers et la sauce dans un sac de congélation ou un récipient adapté. Ils se conservent jusqu’à 3 mois. Décongelez au réfrigérateur pendant 24 heures avant de réchauffer. Le goût reste excellent, même après congélation.
Astuce de réchauffage : Pour retrouver la texture initiale, réchauffez à couvert avec un peu d’eau ou de bouillon pour éviter que la viande ne se dessèche. Et ne micro-ondes jamais – ça rend la viande caoutchouteuse.
Informations Nutritionnelles et Bienfaits
Cette recette est un plat réconfortant, mais elle a aussi quelques atouts nutritionnels. Voici une estimation par portion (pour 6 personnes) :
- Calories : Environ 450 kcal
- Protéines : 35 g
- Matières grasses : 25 g (dont 9 g de gras saturés)
- Glucides : 12 g (dont 6 g de sucres)
- Fibres : 2 g
Les travers de porc sont une bonne source de protéines de haute qualité, essentielles pour la construction musculaire. Le cidre de pomme apporte des antioxydants naturels (les polyphénols de la pomme) et une petite dose de vitamine C. Les carottes et les oignons ajoutent des fibres et des vitamines A et C. C’est un plat équilibré qui se mange sans culpabilité – avec modération, bien sûr.
Considérations diététiques : Cette recette contient du gluten (farine) et des produits laitiers (beurre). Pour une version sans gluten, utilisez de la fécule de maïs. Pour une version sans produits laitiers, remplacez le beurre par de l’huile d’olive. Les personnes allergiques aux pommes doivent éviter cette recette.
Conclusion
Ces travers de porc braisés au cidre, c’est bien plus qu’une simple recette. C’est un plat qui sent l’automne, qui réchauffe le cœur et qui rassemble autour de la table. La première fois que je l’ai réussi – cette troisième tentative – j’ai su que je tenais quelque chose de spécial. La viande fondante, la sauce onctueuse, cette touche de cidre qui reste en bouche… c’est le genre de plat qui devient un classique, celui qu’on ressort à chaque fois qu’on veut impressionner sans stresser.
Je vous encourage à l’essayer, à le personnaliser selon vos goûts. Ajoutez des épices, des pommes, ou même un peu de miel si vous aimez le sucré. C’est votre plat, faites-vous plaisir. Et si vous le testez, dites-moi comment ça s’est passé en commentaire ! J’adore entendre vos versions et vos astuces. C’est ça, la beauté de la cuisine – on apprend tous les uns des autres.
Alors, à vos cocottes, et bon appétit !
Questions Fréquentes
Puis-je utiliser du cidre doux à la place du cidre brut ?
Oui, absolument. Le cidre doux donnera une sauce plus sucrée et plus sirupeuse. Si vous préférez les plats plus sucrés, c’est une excellente option. Personnellement, je trouve que le cidre brut offre un meilleur équilibre avec le gras du porc, mais c’est une question de goût. Ajustez l’assaisonnement en sel en conséquence.
Combien de temps dois-je braiser les travers de porc ?
Le temps de cuisson idéal est de 2h30 à 3 heures à 160°C. La viande est prête quand elle se détache facilement de l’os à la fourchette. Si vous utilisez une cocotte-minute, comptez 45 minutes à partir du sifflement. Le braisage lent donne une texture plus fondante et des saveurs plus profondes.
Puis-je préparer ce plat à l’avance ?
Oui, et c’est même recommandé ! Ce plat est encore meilleur réchauffé le lendemain. Les saveurs ont le temps de se développer et la viande devient encore plus tendre. Préparez-le la veille, laissez-le refroidir, puis réfrigérez. Réchauffez doucement à couvert au four ou dans une casserole.
Que faire si ma sauce est trop liquide ?
Si la sauce est trop liquide après la cuisson, retirez les travers de porc et portez la sauce à ébullition. Laissez réduire à feu vif pendant 5 à 10 minutes jusqu’à ce qu’elle atteigne la consistance désirée. Vous pouvez aussi lier la sauce avec un mélange de fécule de maïs et d’eau froide (1 cuillère à soupe de fécule pour 2 cuillères à soupe d’eau).
Quels accompagnements servir avec ces travers de porc ?
Les accompagnements classiques sont la purée de pommes de terre, les pommes de terre vapeur, la polenta crémeuse ou même des pâtes fraîches. Pour une touche de fraîcheur, une salade verte croquante avec une vinaigrette au citron est parfaite. Les légumes rôtis (comme des carottes ou des panais) se marient aussi très bien avec la sauce au cidre.
Pin This Recipe!

Tendres Travers de Porc Braisés au Cidre : Recette Facile et Savoureuse
Des travers de porc incroyablement tendres, braisés lentement dans un cidre brut parfumé aux herbes et aux légumes. Un plat réconfortant et savoureux, parfait pour les soirées d’automne, qui impressionne sans effort.
- Prep Time: 25 minutes
- Cook Time: 3 heures
- Total Time: 3 heures 25 minutes
- Yield: 6 portions 1x
- Category: Plat principal
- Cuisine: Française
Ingredients
- 1,5 kg de travers de porc (coupés en racks individuels)
- 750 ml de cidre brut
- 2 gros oignons (émincés)
- 3 carottes (coupées en rondelles)
- 4 gousses d’ail (écrasées)
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 2 cuillères à soupe de beurre doux
- 2 cuillères à soupe de farine
- 3 branches de thym frais
- 2 feuilles de laurier
- 1 cuillère à soupe de moutarde à l’ancienne (optionnel)
- Sel et poivre noir du moulin
- 250 ml de bouillon de volaille (optionnel)
Instructions
- Préparez la viande (15 minutes) : Sortez les travers de porc du réfrigérateur 30 minutes avant la cuisson pour qu’ils soient à température ambiante. Séchez-les soigneusement avec du papier absorbant. Salez et poivrez généreusement tous les côtés.
- Saisissez les travers (10 minutes) : Dans votre cocotte, faites chauffer l’huile d’olive à feu vif. Quand elle frémit, déposez les travers de porc en une seule couche (ne les entassez pas – faites-le en deux fois si nécessaire). Laissez-les dorer 4 à 5 minutes par côté, jusqu’à ce qu’ils soient bien caramélisés. Retirez-les et réservez sur une assiette.
- Faites revenir les légumes (8 minutes) : Dans la même cocotte, baissez le feu à moyen. Ajoutez le beurre, les oignons émincés et les carottes. Faites revenir 5 à 6 minutes en grattant le fond avec une spatule en bois pour décoller les sucs de viande. Ajoutez l’ail écrasé et laissez cuire encore 2 minutes, jusqu’à ce que les oignons soient translucides.
- Ajoutez la farine (2 minutes) : Saupoudrez la farine sur les légumes et mélangez bien. Laissez cuire 2 minutes en remuant constamment.
- Déglacez au cidre (5 minutes) : Versez le cidre brut dans la cocotte. Portez à ébullition en grattant bien le fond pour dissoudre tous les sucs caramélisés. Laissez bouillir 3 à 4 minutes pour que l’alcool s’évapore et que le cidre réduise légèrement. Ajoutez le thym et le laurier.
- Braisez au four (2h30 à 3 heures) : Replacez les travers de porc dans la cocotte, côté viande vers le bas, en les enfonçant légèrement dans le liquide. Le liquide doit arriver à environ la moitié de la viande – si ce n’est pas le cas, ajoutez un peu de bouillon ou d’eau. Couvrez et enfournez à 160°C (th. 5-6) pendant 2h30 à 3 heures. Ne soulevez pas le couvercle pendant la première heure.
- Vérifiez la cuisson (5 minutes) : Après 2h30, sortez la cocotte du four. Piquez la viande avec une fourchette – elle doit se détacher très facilement. Si ce n’est pas le cas, remettez au four pour 30 minutes supplémentaires.
- Finalisez la sauce (10 minutes) : Retirez délicatement les travers de porc de la cocotte et réservez-les au chaud. Filtrez la sauce au travers d’une passoire fine (ou laissez les légumes si vous préférez une sauce rustique). Remettez la sauce dans la cocotte et portez à ébullition. Laissez réduire 5 à 10 minutes à feu vif pour qu’elle épaississe. Goûtez et ajustez l’assaisonnement. Si vous utilisez la moutarde à l’ancienne, incorporez-la maintenant.
- Servez (2 minutes) : Replacez les travers de porc dans la sauce chaude. Servez immédiatement, nappés de sauce, avec des pommes de terre vapeur ou une purée maison.
Notes
Pour une sauce encore plus onctueuse, avant de servir, vous pouvez lier la sauce avec une cuillère à soupe de beurre froid en fouettant hors du feu (monter au beurre). Ce plat est encore meilleur réchauffé le lendemain. Préparez-le la veille pour des saveurs plus développées.
Nutrition
- Serving Size: 1 portion (environ 2
- Calories: 450
- Sugar: 6
- Fat: 25
- Saturated Fat: 9
- Carbohydrates: 12
- Fiber: 2
- Protein: 35
Keywords: travers de porc, cidre, braisé, recette facile, automne, cocotte, porc au cidre


